《包法利夫人》a book by its cover

初中时读《包法利夫人》，阅读能力尚未成熟，现在再读周克希的优美翻译更加欣赏。虽然情节老套，但福楼拜力求完美。包法利主义定义为“设想成另一个样子”，现在的年轻人对明星和“大众情人”的崇拜是一种“包法利主义”的变体。小说讲述“淫妇”通奸自食恶果，但我的感想是“Donteverjudge”，就像小说结尾夏尔的一句话：“这是命运的错！”

爱玛是爱慕虚荣的浪漫小资，处理不好婆媳关系。她寻求情感而非景物，热情浪漫中透着实际，你以为她很快乐，但她讨厌自己带给丈夫的幸福。夏尔和她亲近却疏远，有隔阂。她爱莱昂，但像缎鞋一样留下痕迹，爱情应该像雷鸣电闪般突如其来，掀起波澜，但她克制住自己，肉体需求、金钱诱惑、感情压抑交织成深沉痛苦，陷入不可自拔。她与海王罗多尔夫相爱，肉体上有快感，但不是两情相悦。她后悔顺从他，怨恨肆意。她又和莱昂相爱，用谎言包住恋人。她只为自己的爱情痛苦，灵魂随回忆飘失，像临终前的受伤者失血而亡。