遗忘与铭记：解读遗忘效应
书名：遗忘效应
1
0
幸福小世界 2023-05-20 15:45:47
因为译者选对了作品，《遗忘效应》的读书体验非常好，那种“效应”自然是不会“遗忘”的。
喜欢陈拔萃在《漫长的寒冬》系列的翻译风格，此次在阅读《遗忘效应》前对作品也有了较高的期待。作者乔·哈特的驾轻就熟、妙笔生花，而译者陈拔萃和刘诗韵的珠联璧合、完美诠释（安利一下两位合译的另一部佳作《静湖》），整篇小说通读下来有种畅快淋漓的感受。
主人公吉莉安在2028年的一次太空探索，在《华尔街日报》榜单作家乔·哈特笔下，“科幻、惊悚、悬疑”贯穿始终。GOODREADS、海外亚马逊对小说的高分评价，以及《洛杉矶时报》《图书馆杂志》《纽约书评》等对小说的盛赞绝非虚言。
毋庸置疑，小说情节的叙述完全符合“爽文”的特点。那种近未来的时间设定，即基于现实又超出现实，让人感到新颖而又不陌生；充满冒险的太空之旅、接二连三的凶杀交缠、似梦似真的情感抉择，每个元素都是将紧迫感拉得满满的，让人牵肠挂肚、欲罢不能。特别是后半段高潮迭起，结局更是意料之外情理之中，那种绝望中迸发的希望，真的让人热泪盈眶。
小说以独特的科学视角，提出了许多诸如“罗斯综合征”、“瞬间移动”、“生命重组”等的新概念，而这些均是在“阿尔茨海默症”、“时间机器”等读者原有认知的“升级”，因此，丝毫不存在理解障碍，也不影响阅读的流畅度。这些元素设定逻辑自洽，引导着悬疑的成因，主导着故事的发展。
人文思考无疑这是小说最为核心的内容，环境的恶化引发新型病例、对未知太空的探索、寻求人类的新家园等都是这部小说给我们的思考。我们同样可以在小说中体味到作者对有关“遗忘”的哲思——
我们选择遗忘：
我们选择铭记：
遗忘还是铭记，这是个问题。
在遗忘和铭记的问题上，我们始终会处于一种两难的境地。也许在阅读之前，你心中就有了答案；我也不知道，在你掩卷之后，这个答案是否有所改变。不管怎样，也许《遗忘效应》的篇首致辞可以抚慰你心：
相关推荐
1
6
男人有风险，相爱需谨慎
这是一本针对女性的必读快意恋爱书。作者文字麻辣，生猛娇俏，不仅让许多无病呻吟的爱情文字打退堂鼓，更是快刀斩乱麻，毫不留情地揭露各种爱情假象和虚妄，迫使读者直面淋漓的现实。只有勇敢地清醒头脑，敢于迎接挑 曾雅娴 2023-03-29 18:46:56
2
国际超模的极简瘦身课
这是一本为中国女孩撰写的“易瘦体质”培养指南，作者是一名国际超模李霄雪。李霄雪曾与纽约排名第二的模特经纪公司EliteModelManagement签约，在国际模特界打拼了10年，之后她决定回到中国成 李霄雪 2023-03-31 06:29:24
2
我有一杯酒，可以慰风尘
祝愿你的岁月平静无波澜，同时也希望我的余生不会有太多的悲欢。这里介绍的是关东野客的又一力作，它名为《我有一杯酒，可以慰风尘》，共涵盖13个故事。这些故事或许会让你感到孤独和温暖，也或许会涌起遗憾和美好 关东野客 2023-03-29 19:34:53
2
2
即使生命如尘，仍愿岁月如歌
优化后：想要走向自信、尊严的人生，女性可以从工作、家庭、生活等方面入手。本书将通过作者及身边朋友的经验告诉读者，一个女人是否能够实现美好的生活，决定性因素并不在于她的经济状况，而在于她有无勇气不委屈、 晚秋 2023-03-31 07:15:04
2
我们的性
《我们的性》，现在是它的第7版，生物、社会心理、行为和文化诸多方面以对个人有意义的方式，对性做出了全面、学术观点鲜明的介绍。我们非常高兴读者对本书前几版一直反应热烈且热心；这些反应激励着我们为你们的学 [美]罗伯特·克鲁克斯(RobertCrooks)/[美]卡拉·鲍尔(KarlaBaur) 2023-05-05 06:31:19
1
1
1
发表评价