《飞鸟集》是一本极具哲理的英文格言诗集,共收录325首诗(中文版比英文版少一首)。泰戈尔在这些诗中将白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛等对立的概念融合在一起,并表达了他对生活的热爱,展现了他对爱情、亲情、友情以及人与自然之间微妙情感的理解。
《飞鸟集》的主题分为三大类:男女之间纯真的爱情、母子之间温馨的亲情、以及人与自然之间微妙的感情,即爱情、母爱和爱自然。这部诗集的初版完成于1916年,共收录325首诗(中文版比英文版少一首)。其中一部分是诗人所创作的孟加拉文格言诗集《碎玉集》的英文诗歌译本,而另外一部分则是泰戈尔在1916年拜访日本时即兴创作的英文诗歌。当时,泰戈尔在日本逗留了三个月,接连不断地有淑女邀请他题写扇面或签名纪念册。因此,这些诗多数只有一两行,反映了泰戈尔深刻的智慧与短小精练的特点。
美籍华人学者周策纵先生称这些小诗“真像海滩上晶莹的鹅卵石,每一颗都有自己的天地。它们零散而短小,却丰富而深刻。”这也表明了泰戈尔对诗歌深刻的理解和创作价值的认识。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
我来回答