小妇人（经典译林）

如果特迪再次向我求婚，我可能会回答愿意。这并不是因为我比以前更爱他，而是因为我比他离开时更在乎被人爱。

美貌、青春、财富、甚至爱情本身，都不能让深得上帝恩宠的人免于焦虑和痛苦，远离哀愁。它们也无法让人免于失去自己最爱的东西。因为在我们的一生中，有些雨必然会下，一些日子必然会充满黑暗、哀伤和凄凉。

《小妇人》是一本撼动人心的书，它已经出版了一百多年，但仍可以让我们泪目。

马奇家四姐妹梅格、乔、贝思和艾美有着各自独特的性格和梦想。梅格梦想成为一名贤妻良母，乔梦想成为著名的作家，贝思则想让周围的人感到幸福快乐，而艾美则希望进入上流社会，成为声名远扬的画家。虽然姐妹们在生活中经常发生冲突，但是她们在互相帮助和鼓励下逐渐成长、成熟。

马奇先生和太太一直是姐妹们的榜样。尽管他们的生活并不富裕，但一家人从未因此而灰心丧气。他们的生活并非一帆风顺，但始终充满着欢乐和美好，他们也从未放弃自己的精神追求。

整部小说散发出一股温暖安宁的气息。马奇家的姐妹们积极乐观，始终以自我完善为目标，善良宽容，自律坚强，时刻反思自己。

《小妇人》自问世以来已经过去150年，有各种版本的图书，被拍成了6部电影和3部电视剧，并被改编成了舞台剧、音乐剧、有声书等等。这本书在世界范围内有广泛的读者与观众。美国图书协会和美国教育协会将其列为学生必读书单之一，它也被评为B级评选的“十一本百年儿童经典”之一，在英国最受欢迎的小说榜中排名第18位，在澳大利亚选为101本最爱的书之一。Goodreads读书俱乐部将其标注为“学生必读”的标签。J.K.罗琳、希拉里•克林顿和苏珊•桑塔格把它称为帮助他们成长的重要书籍。

时代在不断发展变化，但美德始终如一。善良、无私、自尊、宽容、向上、独立等品质永远是人们追求的美德。对于正在成长的孩子来说，《小妇人》可以帮助他们正确地看待梦想、爱情和金钱。

作者简介

路易莎·梅·奥尔科特，1832年生于马萨诸塞州，10岁开始热衷于业余戏剧演出，15岁时写出第一部情节剧，21岁时开始发表诗歌和小品。1868年，应出版商邀约写就《小妇人》，一举成名。后又出版续写之作《小男人》和《乔的男孩子们》，以及自传《经验的故事》，并投身于妇女选举权运动和禁酒运动。1888年3月逝于波士顿。