这难得的世间

傅雷以翻译家闻名，不过他的学养精深，尤其是在美术及音乐理论与欣赏方面，他的造诣颇高。然而，他的翻译盛名经常把他的其他才华掩盖。他做人处世耿介正直，兼备中国知识分子传统品德与现代精神，可以说是典范之一。

《这难得的世间》广泛地汇集了傅雷毕生的著述，包括散文、文艺评论、著译序跋、美术论著、音乐论著等。总体来看，从这本书中可以深入地了解傅雷全面的人格魅力，更是对人类社会、世事人情的一次深刻审视。这本书不仅具有很高的文化价值，也具有重要的历史价值。

作者简介

1908年4月7日－1966年9月3日，中国著名的翻译家、作家、教育家、美术评论家，早年留学法国巴黎大学，他翻译了大量的法文作品，其中包括巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰等名家著作。20世纪60年代初，傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。代表作：《傅雷家书》、《约翰·克里斯多夫》、巨人三传（《贝多芬传》《米开朗琪罗传》《托尔斯泰传》）、巴尔扎克全系列、《世界美术名作二十讲》。