双城记
[ 社会 ]
作者：[英]狄更斯
1
0
推荐者：百科书库 2023-04-09 13:57:34
本书简介
- 作者:[英]狄更斯
- 出版社:人民文学出版社
- 原作名:ATaleofTwoCities
- 译者:石永礼/赵文娟
- 出版年:2015-7-1
- 页数:355
- 定价:29.00元
- 装帧:精装
- 丛书:名著名译丛书
- ISBN:9787020104307
作者：
查尔斯·狄更斯（Charles Dickens, 1812-1870）是19世纪英国现实主义文学的主要代表。他以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析，以及将现实主义描写与浪漫主义气氛有机结合的艺术手法而著称。马克思将他和萨克雷等一起誉为英国的“杰出小说家之一”。他为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了杰出贡献。他的主要作品包括《匹克威克外传》、《雾都孤儿》、《老古玩店》、《艰难时世》和《大卫·科波菲尔》。
译者：
石永礼（1927-2014）是重庆人，1949年毕业于重庆北碚相辉学院。他于1951年开始在人民文学出版社工作，主要从事编辑、翻译外国文学作品的工作。他所翻译的著作包括《威弗莱》、《多情客游记》和《双城记》等。
赵文娟（1928-）是石永礼的夫人，于1949年毕业于重庆北碚相辉学院。她于1950年担任中苏友好协会干部，1972年担任国际旅行社北京分社干部。
()
作者简介
作者：查尔斯·狄更斯（CharlesDickens,1812-1870）狄更斯是19世纪英国现实主义文学的主要代表。艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析，以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合著称。马克思把他和萨克雷等称誉为英国的“一批杰出的小说家”。为英国批判现实主义文学的开拓和发展做出了卓越的贡献。主要作品有《匹克威克外传》《雾都孤儿》《老古玩店》《艰难时世》《大卫·科波菲尔》。译者：石永礼(1927—2014)，重庆人。1949年重庆北碚相辉学院毕业。1951年入人民文学出版社，主要从事编辑、译介外国文学作品的工作，1956年开始发表作品，主要译著有《威弗莱》《多情客游记》《双城记》等。赵文娟（1928—），石永礼夫人。1949年重庆北碚相辉学院毕业。1950年起任中苏友好协会干部，1972年任国际旅行社北京分社干部，1984年退休。
发表评价
相关推荐
1
1
1
面具与乌托邦
拉丁美洲哲学思想走向成熟的突破之作，开启墨西哥国民性批判先河，首次中译。丝丝入扣揭示民族自卑心理根源，号召人们重塑墨西哥精神，抵抗物质文明和现代技术对人的物化。“光启·拉美思想译丛”由滕威、魏然主编， [墨]萨穆埃尔·拉莫斯 2023-04-09 09:55:45
1
寻迹狮城
弹丸小国成为世界“最昂贵城市”的秘密新加坡模式的成功与隐忧。现代新加坡是一个奇迹。半个世纪前，它被逐出马来西亚联邦，不情不愿地成为一个独立国家。那时的新加坡国土狭小，贫穷不堪，几乎没有任何资源，还被虎 [英]尼古拉斯·沃尔顿（NicholasWalton） 2023-04-09 09:58:04
1
美国监狱：美国资本和权力的游戏
【编辑推荐】★横扫全美各大榜单，口碑爆棚！本书获《纽约时报》《旧金山纪事报》《波士顿环球报》《科克斯书评》2018年年度好书；2019年RFK图书奖和新闻奖，海伦·伯恩斯坦图书奖和新闻奖，罗伯特·F. [美]肖恩·鲍尔 2023-04-09 09:59:34
1
生活无法逃避，但你可以选择
作者半山用散文记录自己从繁华的大都市到清幽的峨眉山隐居的生活感悟。从迷茫、孤独到消化孤独、收获从容、找到初心，作者在每一篇文章中发自肺腑的内心独白，远离了励志鸡汤的俗套，因此这些文章长期以来在网络上广 半山 2023-04-09 10:00:25
1
走出孤岛
晓宇是牛津政治学博士。刘子超是作家、译者和旅行者，毕业于北京大学中文系。他曾供职于《南方人物周刊》和《GQ智族》，同时也在牛津大学路透新闻研究所工作过。现在是一名自由作家，著有《午夜降临前抵达》和《沿 吴琦主编/柏琳/吕晓宇 2023-04-09 10:01:43
1
1
1
读者评价
整个故事发生在法国大革命时期，免不了描写许多战争暴乱的场景，让人能感受到战乱带给人的不安定感，那种人人自危的画面，总给人一种似曾相识的感觉。在法国大革命的大背景下，善与恶被极度拉扯放大，那些原本善良的人变得邪恶了，而标志邪恶的力量中却闪现出了属于善的光辉。...
写人写景都是用心，一般无二。就人物而言，由于作者刻意或者不自觉地渲染人物的某些特征，加深了读者对人物的认识与性格上的理解，笔墨少的人物尤其如此。但也写得很克制，甚至没有特别具体的描写。读到达尔奈入法，读者会嘀咕，可当局者的思维就是“应该”这般的。...
“那是最为美好的世界，那是最为糟糕的时代，那是充满了聪明睿智的时期，那是愚昧蛮荒的时期，那是拥有信仰的年代，那是充满怀疑的年代，那是光阴璀璨的季节，那是黑暗无垠的季节，那是充满了希望的春天，那是饱含着绝望的冬天，我们应有尽有，我们一无所有，我们全都升上了天堂，我们全都奔向地狱。”...
大历史下的小人物的命运，和宏大叙事的对撞与冲突总能为文学作品提供话题。作者对革命的批判立场通过德法尔热太太表露无遗，法国大革命作为作者所处时代的“近当代史”，它的影响和意义仍然需要时间去发掘。狄更斯反复强调“爱”的力量，不仅仅是爱情，还是亲情、友情、忠诚、勇敢等一系列个人的美好品质。...
但是很多我深爱的作家，他们的语言表达上体现出的独一无二的技巧性与艺术性最为吸引我，典型的两位则是王安忆和迟子建。我在高中与大学时期读过很多日本文学方面的书籍，这又是另外一种阅读需求了，细想一下大概是他们在写作方面所表现出的精气神与我那个时期的状态比较贴合，虽然知道未来无限可能，但是已经确信自己是要以小人物的角色去度过余生，那时候的自己是迷茫的，伤痛的，悲观的，所以在三岛由纪夫，川端康成，松本清张等作家笔下的人物中可以找到共鸣、他们的一生也是我所希望的一生，平庸的，平淡的，琐碎的，但是又是深情的，内心戏特别...