一百年，许多人，许多事
1
0
推荐者：百科书库 2023-03-22 00:59:18
本书简介
- 作者:杨苡/口述/余斌/撰写/余斌
- 出版社:译林出版社
- 副标题:杨苡口述自传
- 出版年:2023-1
- 页数:429
- 定价:108元
- 装帧:平装
- ISBN:9787544792745
吸”翻译法的名家，杨苡的百年人生故事，跨越了中国的栉风沐雨和沧桑巨变。2.在这部口述自传中，杨苡回忆了自己从童年到百岁的人生历程和见闻，包括家族旧事、求学之路、友情爱情等亲情和世情。3.作者余斌用十年的时间，通过倾听杨苡的回忆和详细的史实考证，将这个世纪的人和事缓缓展开，呈现给读者一个真实的历史画卷。
作者简介
杨苡，原名杨静如，一九一九年出生于天津，先后就读于天津中西女校、西南联大外文系、国立中央大学外文系。曾任职南京国立编译馆翻译委员会、南京师范学院外语系。著有《青青者忆》（散文集）、《雪泥集》（巴金致杨苡书简，编注）、儿童文学《自己的事自己做》等，译有《呼啸山庄》、《天真与经验之歌》、《兄妹译诗》（与杨宪益合集）等书。所译《呼啸山庄》系最流行的中译本之一。二〇一九年获第七届南京文学艺术奖终身成就奖。余斌，六〇后，南京人，任教于南京大学文学院。著有《张爱玲传》《事迹与心迹》《周作人》《提前怀旧》《译林世界名著讲义》等书。
发表评价
相关推荐
1
1
2
唐山大地震（纪念版）
《唐山大地震》是一部不可超越的当代经典，自1986年首次出版以来，受到广泛赞誉。它曾获得1986年全国十大畅销书奖、全国优秀报告文学奖、1987年全国图书金钥匙奖。此外，它还是1976年7月28日唐山 钱钢 2023-04-18 07:18:07
2
红楼梦
《红楼梦》是一部巨大而全面的小说，它以宝黛的爱情悲剧为主线，以四大家族的兴衰荣辱为背景，描绘了18世纪中国封建社会的各个方面，同时也展现出在封建专制下新兴资本主义民主思想的萌芽。这部小说的结构宏大，情 [清]曹雪芹著/高鹗 2023-03-22 01:02:29
2
1
1
鲁迅影集（1881-1936）
鲁迅先生留存至今的个人照片已有一百余张。然而，由于各种原因，这些照片从未以大尺寸、高清晰度的系统形式完整地展示给世人。《鲁迅影集》收录了鲁迅一生留下的全部影像，这些影像都是可以找到的最佳版本。经过仔细 黄乔生 2023-04-16 10:06:09
1
1
读者评价
成长过程中缺少一个正面男性的形象和正确引导。缺乏男性的正确引导，成长过程中缺乏爱的滋养，就导致了后面的未婚先孕，甚至生了两个孩子都并没有离婚，但始终对丈夫没有正面的评价的矛盾之处。对比同样是大户人家的杨步伟《一个女人的自传》特别明显，自小备受关爱和重视，她的自主和自信透出书本，命运牢牢地握在自己的手里。...
出生于世家，母亲是被买来传宗接代的姨太太，生了一男二女。哥哥杨宪益刚出生就被养在太太房里，像贾宝玉一样众星捧月，想打篮球，家人都觉得危险，买个篮球架放家里玩。杨苡刚出生几个月，父亲就走了，给她留下个“妨父”之名。...
即使出生于顶级贵胄之家，“姨太太”就像一张符咒压在杨先生母亲身上，也真真实实的压在杨先生身上。大李先生在杨先生的生命里短短的出现了一下子，却完完全全的伴随了杨先生的一生。即使万般否认，即使无数次自我催眠那是对兄长老师的敬佩，当百岁之后放下自我约束的杨先生，坦言常常梦到大李先生，常常幻想他来到身边，常常希望有机会亲口问一句：你为什么退了那张船票？...
杨先生是翻译家，翻译的《呼啸山庄》声名远播，她从事过儿童文学创作，还写过不少散文，但她本人都不甚看重，她更看重的是她的家，她的亲情、友谊，她经历的人与事，简言之，比之于获得成就，她更关心她的生活，她的“日子”。...
其实读到婚姻生活前，我对作者都是仰视的，她的成就和阅历都让人钦佩，但牵扯到爱情与婚姻时，她好像回归到了少女对于情感的懵懂无知的状态，我其实很能理解，别说过去，现在这个时代对于这方面的教育都是避而不谈的，不管是恋爱过程还是性生活亦或是婚后相处，都没有一个完整的体系来教育引导，尤其那个年代对女性的限制太多，女性大概率搞不懂这些问题，所以面对大李先生的情感后知后觉，而对赵的追求在不心动也不排斥的情况下模模糊糊的顺理成章，可以说在情感方面，她始终是被动的，是被时代和他人推着往前走的。...