经济系统与国家财政

理查德·邦尼（Richard Bonney，1947-2017）曾在英国雷丁大学执教，期间为系主任两次。自1984年起，他受聘为莱斯特大学近代史教授，直至2006年退休。在他的倡议和主持下，英国“法国史研究会”（Society for the Study of French History）在1986年成立，并创立了著名的研究杂志《法国史》（French History）。他的在法国史领域的杰出贡献也被法国政府授予“学术棕榈骑士勋章”于2011年。

沈国华曾在上海财经大学《外国经济与管理》编辑部工作超过30年。在工作之余和退休后，他翻译出版了40多部英文和法文译作，包括著名管理学家德鲁克的《个人的管理》，《组织的管理》，《新社会》和《养老...》等。他的翻译作品曾出版于上海财经大学出版社、上海人民出版社、机械工业出版社、译林出版社和漓江出版社等出版社。

作者简介

理查德·邦尼（RichardBonney，1947-2017），1971-1984年执教于英国雷丁大学，1984年起受聘为莱斯特大学近代史教授，直至2006年退休，曾两度出任系主任一职。1986年，在他的倡议和主持下，英国“法国史研究会”（SocietyfortheStudyofFrenchHistory）得以成立，同时还创立了著名的研究会会刊《法国史》（FrenchHistory）杂志。2011年，为表彰他在法国史领域的杰出贡献，法国政府授予他“学术棕榈骑士勋章”。沈国华，曾在上海财经大学《外国经济与管理》编辑部供职30多年，在工作之余和退休后曾为上海财经大学出版社、上海人民出版社、机械工业出版社、译林出版社、漓江出版社先后翻译出版过40多部英文和法文译作，其中有著名管理学家德鲁克的《个人的管理》《组织的管理》《新社会》和《养老金革命》，著名经济学家加尔布雷思的《大崩盘》《加尔布雷思文集》，诺贝尔经济学奖获得者的《小零钱，大问题》《效率、平等和财产所有权》《生活水平》，以及由著名财政史学家理查德·邦尼主编的《欧洲财政国家的兴起》《经济系统与国家财政》和《危机、革命与自维持型增长》系列丛书。