《康德著作全集》由中国人民大学哲学院教授李秋零主编、主译。此版本以普鲁士王家科学院本(通称“科学院版”)为底本,全部直接从德文译出,原文为拉丁文的则直接从拉丁文译出。其中,科学院版《全集》包含了康德生前公开发表的所有著作和文章,并经过了德文编辑者的详细校勘。此外,中译者为了提供更好的版本,在翻译过程中不仅参考了已有的各种译本,还对一些名词、术语提出了自己的独到见解。值得一提的是,中译者在西方哲学、宗教学、语言学方面具有深厚的学养,十年如一日的苦心孤诣为读者带来了一个可信、可读的康德著作文本,不朽的贡献也在康德翻译与研究领域得以体现。
伊曼努尔•康德(ImmanuelKant,1724-1804),启蒙运动时期最重要的思想家之一,德国古典哲学创始人,同时也是一位杰出的天文学家。其以“三大批判”为主体的著作构建了一个完整而严密的先验唯心论体系,给哲学界带来了一场天翻地覆的“哥白尼革命”(又称“开普勒改革”)。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价