《照片的本质》吐槽建议看原版真的

读了一半之后，我感觉有些不舒服。当看到这本书被推荐时，我迫不及待地购买，但后来才发现这本书并非是机器翻译而来。我有点不好意思地想，在中文中有一些歧义。如果你要给东方读者看，至少需要用一些注释来解释一下西方绘画的边框是什么意思。我查了查天狗变天使，结果发现只看了一半的书。原作者确实很厉害，但我还是觉得这个翻译没有原版好。如果你有兴趣，我建议你去看看原版。同时，我觉得这本书适合作为启蒙读物，但这个翻译真的不怎么样。