这本书不仅仅是一本普通的入门技术书籍,它在Javascript领域的知识储备上是前所未有的。无论是原版的名气还是再版7次的纪录,都显示着这本书的权威性和受欢迎程度。事实上,这本书已经成为很多人努力翻译的对象,因为通过阅读本书,读者可以依照章节顺序深入感受到Javascript的魅力,每一次阅读都会给人以原来如此的醍醐灌顶的感觉。
与市面上的入门技术书籍不同,这本书并没有从最基础的语法开始讲起,而是简洁地提及这些内容,然后着重介绍了Javascript的API和代码库等内容。这本书全面地介绍了Javascript的各种函数和特性,并且超过一半的篇幅被用来介绍JavaScript核心参考、客户端JavaScript参考以及DOM参考,这使得它成为编写Javascript时最有力的参考手册。此外,书中还列举了大量的程序片段,并且注释详细,通过这些代码源码的魅力,试图让读者得到实际的收获。
一些大佬读者反馈说,这本书在翻译方面存在问题,无法很好地展现出原文的价值。然而,从我的角度来看,这是无法避免的。特别是对于一些只是想准确翻译句子的翻译人员来说,他们更多地关注技术而忽略了文学的问题。因此,我觉得要真正领略技术经典,更应该去阅读英文原著,将翻译版本更好地了解原著的脉络。
这样的经典技术书籍,更适合那些已经有一定技术积淀的人,他们可以利用空闲时间,仔细阅读书中的每一段文字,每一串代码,从而获得更丰富的阅读体验。通过这样的深入阅读,他们将能更好地理解和掌握Javascript的核心知识,并将其应用于实际项目中。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价