《中级宏观经济学》巴罗宏观教材的黑历史

巴罗写的宏观经济学教材堪称经典，对传统凯恩斯主义进行了深入的批判，弘扬了新古典经济学的思想。虽然1997年的第五版《Macroeconomics》至今仍被认为是最好的版本，但具体为何绝版，目前还不得而知。中国人民大学出版社和机械工业出版社分别在2007年和2011年翻译出版了第五版的中文版本，但翻译质量参差不齐。

在过去，中级宏观经济学这门课程并不存在，巴罗在1984年第一版教材中从零开始，以国内生产总值（GDP）为切入点进行了基础的讲解，属于初级宏观经济学教材，无需先学习凯恩斯的宏观经济学。2000年后，一些北美大学开始专门开设中级宏观经济学课程教授新古典模型。为了与传统凯恩斯主义和平共处，有些大学继续教授凯恩斯主义宏观经济学。2004年，巴罗对教材进行了修订，推出了精简版《Macroeconomics: a modern approach》，删除了对凯恩斯主义的批判，并将最后两章关于国际宏观经济学的内容放在了网上供下载阅读。2008年，这个版本被三联书店翻译成中文并出版，但翻译质量依然不尽如人意。2009年，巴罗再次修改教材，推出了《Intermediate MACRO》，并由机械工业出版社翻译出版。中文翻译质量据说相对较好。2021年，中国人民大学出版社重新翻译了这个版本并以彩印珍藏版的形式出版了《宏观经济学》。

2017年，朱志豪和吉多与巴罗合作修订了《Intermediate Macroeconomics》教材，并在书名中注明是第一版，意味着巴罗打算以此为起点，与之前的版本进行割裂。令人惊讶的是，在修订的过程中，他们竟然将传统凯恩斯主义模型重新加入了教材中，这正是巴罗曾经彻底批判过的模型。2021年，清华大学出版社翻译出版了这个版本，并取名为《中级宏观经济学》。该版本值得称赞的地方是将国际宏观经济学的两章内容也翻译了出来。这是自2004年以来出现的第一个完整内容的版本。

回顾巴罗的教材发展历程，他从1984年第一版开始对传统凯恩斯主义进行了大量批判，到2004年的版本中删除了对凯恩斯主义的批判，再到2017年将传统凯恩斯主义模型重新引入教材中。如今，巴罗已经年事已高，可以说他在形式上与凯恩斯主义和解了。然而，现在的中级宏观经济学教材虽然包含了新的数据资料，但本质上仍然是1997年第五版宏观经济学的删减版本。因此，如果要学习真正的巴罗宏观经济学，还是需要学习绝版的1997年第五版《宏观经济学》。

希望清华大学出版社能够影印第五版教材，让更多人有机会学习到这一经典之作。