《Herodotus: Histories Book I》希罗多德：历史书一 古典版特雷弗·诺亚

这部作品的第一卷非常庞大，仅仅讲述了西洋古代历史中的一个时代——Cyrus这一代的29年。这种对于叙事的掌控力之强，对于现代读者来说，简直令人震撼。现代读者已经习惯了快节奏、片段化的叙事方式，很难想象一个500字的书评能够完整地表达对这部作品的赞美之情。

如果说Euripides是古希腊周杰伦的话，那么崔娃则能够与Herodotus比较一下，这样的论断恐怕也只有在崔娃那样的“破碎”叙事手法下才能形容得准确。崔娃的叙事方式就像现代的脱口秀演员，从一个故事跳到另一个故事，每隔五分钟就要提醒自己回到当前的故事线。这种手法对于古代历史的叙事来说，是非常独特而又有趣的。

最后，当崔娃写到Cyrus的死的时候，他只是简单地写道“Most of the Persian army was wiped out there, and Cyrus himself died too; his reign had lasted for twenty-nine years”。上一秒还狂得要命，为了“惩罚”一条河，中断远征亚述，花一个冬天挖360条运河、让它“连人的膝盖都打不湿”，就因为人家卷走了他一匹马。下一秒，Tormysis女王就割了他的头，要“quench your thirst for blood”。崔娃以如此简短的方式来描写Cyrus的死，这真让人难以置信！他越是这样写，就越是勾引读者去想象他本来可以怎样写，又想到他为什么偏偏不这样写。

拧巴的Herodotus，一边说自己要“prevent the traces of human events from being erased by time”，一边又发现人类事务是不恒常的，“human affairs are on a wheel, and as the wheel turns around it does not permit the same persons to prosper”。或许我们能做的也只有记录下来。

附注：怎么每次写到民俗，最关心的总是那档子事呢！