通过阅读萨拉马戈的作品,我重新发现了世界的魅力。这是我第一次接触他的作品,他以魔幻主义的风格融入了常识规则被抛至一边的元素,作品中既有瑰丽的想象,也有现实主义的色彩。他审慎地表达同情,同时也提出了尖锐的批评与讽刺。
巴尔塔萨是“七个太阳”,布里蒙达是“七个月亮”。他能看到明处的东西,她能看到暗处的东西。在他断了胳膊的地方有一把铁钩,而她则拥有能洞穿一切的眼睛。他们在火刑场相遇,最终也在火刑中终结。
故事以双线展开,背景定在十八世纪,一个迷信泛滥、宗教审判之火盛行的时代。一个伟大的国王发动全国力量修建宏伟的马拉夫修道院,而修建过程中的一切都依靠人力来搬运31吨的巨石。
在这个时代,疯狂的神父洛伦索与巴尔塔萨和布里蒙达这对年轻的爱侣一起发明制造了能够飞上天空的机器。而推动机器飞行的并不是燃料,而是人的意志。意志是生与死之间的一道密云,没有意志,我们无法脱离大地。
然而,他们追求自由与飞行的梦想最终以飞行器的坠毁告终。太阳消失,九年后巴尔塔萨再次来到里斯本时,他看到了被火焚的异教徒,正在烧着的那个男人,他没有左手。
巴尔塔萨的意志脱离了肉体,但却没有升上星空,因为他的意志属于大地,属于布里蒙达。在巴尔塔萨和布里蒙达的身上,我看到了一种简单而纯粹的爱。
飞行器象征着救赎、希望和自由,而修道院的落成背后却是无数人的苦难。人类的意志被太阳吸引,孕育了解放。当神权和王权走向没落时,唯有爱与意志永存。
我要感谢译者深厚的翻译功底,使得这本书尽可能地保留了萨拉马戈的语言风格,如集中的人物对话,摒弃一切标点符号的运用规则,而是以整段输出的方式展现,具有戏剧性激烈的一气呵成和酣畅淋漓的节奏。
感谢读客让我有机会遇见萨拉马戈,遇见“七个太阳”和“七个月亮”。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价