包法利夫人触动心灵

1. 关于艾玛她前后的转变令人叹息。故事一开始，艾玛是个忍受生活压力的小姑娘，她对奢侈的物品、美丽的鲜花和浪漫的爱情充满了幻想。在这个阶段，她有着令人容忍和原谅的理由。然而，随着故事的发展，她变得自私和胆怯，甚至到了死都不敢面对自己的错误，选择逃避。我甚至不想用成年人这个词来形容她。她从小时候起就受到父亲的宠爱，在婚姻中，丈夫对她的无条件包容使她始终能找到借口停留在小姑娘的状态里。然而，时间还是不断流逝，她无法成长，只能在隐晦的地方腐败变质，最终她的内心腐烂而痛苦。

2. 关于包法利先生，平庸这个词在文学世界里似乎已经成了一种罪过，好像只要一个人物的概述中出现了平庸这个词，就意味着他无法摆脱npc的命运。而查理似乎也因为平庸而受到了埋怨。就从经济角度来看，他真的亏欠了她吗？他对她产生了信任，支持和无条件的崇拜。作为一个人来说，他给了她他的一切。唯一值得批评的是，他没有在妻子死后尽自己的责任，最终导致了女儿沦落到家破人亡和贫困的结局。

3. 他们两人支离破碎的婚姻就像一把圆头的钥匙无法插入梅花形状的锁芯。他们觉得自己深情相爱，但实际上只是对爱的抽象概念的迷恋。他们爱的是深情的白马王子，爱的是贤良淑德的大和抚子，爱的是至死不渝、激情燃烧的人间奇迹，爱的是共同生活中的小幸福。但事实上，即使是在做梦时，他们也会隔着整个银河系，一个向往星空，一个向往大自然。艾玛是一个天真、幼稚、自私自利并推卸责任的人。查理则是胆怯得像个鸵鸟，闭上眼睛仿佛可以逃避背叛的发生，他迟钝、软弱，没有自己的主见。

恍若一把剑和一面盾，经过日夜风吹雨打的洗礼，终有一天，剑刃变钝了，盾面伤痕累累。或许开始的时候，盾牌更适合它。

我读的是李健吾先生翻译的版本，每个字都珍贵，非常精妙。他的翻译为这本小说增色不少。