《扬子江上的美国人1903》扬子江畔的外国人--跨越时空的交流

盖勒的《中国昨天和今天》这本书带给我了更深入的了解。它打破了理论和宏观视角，提供了一个微观的观察角度，让我得以看到19世纪末20世纪初中国普通老百姓是如何生活的，而不仅仅是一些宏观角度灌输给我们的观点。

首先，我对60年代的运动有了全新的认识。这次运动在书中被真实地描述，没有这次运动，中国将一直陷入愚昧封建迷信的泥潭。这个观点让我对这次运动有了更深入的了解。

其次，鸦片对末清时期中国的影响远超出了我的想象。我惊讶地发现，连重庆、云南山区都有鸦片的种植，吸食鸦片的人也随处可见。这让我认识到，新中国当时下了多大的力气才能根除这个问题。

第三，盖勒对中国的西部地区产生了深刻的印象。我对书中描述的中国西部山区的未发展状况有了更直观的理解，就像我第一次去老挝北部看到山区老挝人时的感受一样。

第四，盖勒对中国人的性格分析非常准确。我发现那个时代的中国人和现在的中国人的性格几乎一模一样，这种性格似乎刻在他们的DNA里，永远不会改变。

旅行的作用在于教导我们“谴责坏事时要对事不对人”。这个观点让我深思，旅行是一个培养宽容的过程。

我也意识到，盖勒所处的那个时代可能是旅行者最好的时代。交通方式已经相当发达，但世界上依然有很多未知的角落等待探索。这与现在的旅行方式截然不同，现在的旅行已经被规划，旅行者只需要来打卡，已经失去了旅行本身的意义。

最后，我认为这本书最棒的地方在于每章的开头都有一个中国谚语。通过这本书，我学到了很多中国谚语的英语翻译，有些谚语用中文我无法理解，但通过英文翻译，我反而更加明白了。