"言叶之庭"导演分享创作心得

2016年，《你的名字》问世，影迷界大喜，因为新海诚终于学会了如何讲故事！和以往不同，他不再只追求美丽炫目的视觉效果，而是将故事的张力完整呈现出来。我非常喜欢他的电影《言叶之庭》的小说版本，其中的故事张力虽然和细田守、高畑勋的作品有所不同，但却同样隐藏而完整。

这是我最喜欢的新海诚电影之一。我非常喜欢导演们写的文学作品，他们对文字和文本的敏感性和热爱超越常人。在《言叶之庭》的后记中，新海诚说：“每天在电车上或等待渲染的时候，我慢慢翻看文库本，经常会被感动得一塌糊涂：啊，小说怎么这么有趣。”我也被感动了。小说真的很有趣，但也是因为有你这样的作者呀！我曾经在《看电影》上看到詹姆斯·卡梅隆的采访，他幼年时也非常喜欢读书，每天上学时都靠在公交车司机后面的柱子上读完一本书。我特别喜欢的诺拉·埃芙隆，她是《西雅图夜未眠》和《电子情书》的导演，在她有趣的散文集《我的脖子让我很不爽》中，她提到当片场的人都翘首以盼时，她还会牵肠挂肚地想着威尔基·柯林斯或约翰·勒卡雷小说中的情节。

詹姆斯·卡梅隆创作了那部伟大的作品《泰坦尼克号》，他也亲自撰写了剧本，这个高贵而扣人心弦的爱情故事贯穿始终，点缀着星光和海浪的喧闹。冯小刚所写的《我把芳华献给你》中，女兵在洗澡时穿上军装，虽然不符合规定，露出了白净的脖颈，却仍然十分迷人。我非常喜欢阅读这些文字，他们出色的文学才华一次次证明，文本才是电影的灵魂，故事才是电影的核心。

《言叶之庭》的文字和影像一样清亮如溪流，细腻如织雨。导演执着于追求自己独特无暇的美学效果。像“无数雨滴和波纹带着窃窃私语般的神秘声音在水面荡漾开来”，“她的嘴唇沾上了些许橄榄油，在烛光下闪耀着格外艳丽的光泽”，“当街上的空气变得清冽，树叶的颜色开始变化，梨花身上的衣服变成双排扣的呢大衣时，我们已经自然而然成了恋人”。这些句子让人无法抑制地喜欢，虽然似乎只关注唯美的描述。

这本小说充满了典型的日本作家的风格，细节与现实密不可分，自然景观、城市景观、人物的风景和情感的风景都紧密地交织在一起。无论是读完小说还是看完电影，都会让人深吸一口气，感受到自己生活的世界是如此美好。雨后晴朗的变化，如同心爱的人甜蜜声音中的变化一样，牵动人的心。

读《言叶之庭》就像是一次长久期盼却比想象中更完美的约会。