你的名字

未曾相识的两人，不可解的相遇，让命运的齿轮开始转动。家住深山的女高中生三叶，每天过着郁郁寡欢的生活。身为町长的父亲参与的选举、家中神社的古老习俗、狭小的村庄，都在莫名在意四周眼光的年纪，她对都会生活充满了憧憬。某日，三叶梦见自己变成男高中生，在梦里尽情享受了渴望的都市生活。而在东京的男高中生瀧也做了奇怪的梦，在梦里他是家住深山的女高中生。偶有遗落的记忆与时间，不可思议却不断持续的梦境……三叶和瀧终于察觉到：“我和他（她）交换了身体吗？”

作者简介

新海誠MakotoShinkai日本動畫導演，一九七三年出生於長野縣。二○○二年，以幾乎是個人獨立製作完成的《星之聲》獲得注目，之後陸續發表了《雲之彼方•約定的地方》、《秒速五公分》、《追逐繁星的孩子》、《言葉之庭》等廣獲國內外好評的動畫作品。除了動畫之外，親自執筆的《秒速五公分》、《言葉之庭》原作小說也獲得極高評價。譯者黃涓芳畢業於台灣大學外文系及語言所，曾任創意編輯、英語研究員等職。目前為英、日文自由譯者。