局外人·鼠疫读书笔记

最早接触加缪就是他的《局外人》，年少时为他和萨特的翻脸感到惋惜，认为有才华的人应该相互交往。然而，随着年龄的增长，我逐渐觉得人与人之间相处是一件很困难的事情，甚至死后都很难凑到一个半桌吃饭的局面。尤其在疫情期间，我重新阅读了他的《鼠疫》和笛福的《瘟疫年纪事》。他和法国作家们有一些不同之处，但同样具有独特而高贵的美感。在西西弗神话中创造了一个荒诞主义的英雄，而《局外人》是一部小说，《鼠疫》是一部纪实作品，而《堕落》则是一种叙述方式。曾经入选的候选人中有佩斯、帕斯捷尔纳克和老作家马尔罗，加缪一再表示，马尔罗更应该得到这个奖项，而老作家非常优雅地说，你的回答让我们两个都增添了荣誉。

对于加缪的作品，我觉得不需要评价，无论是小说、散文还是戏剧，都可以反复阅读。然而，令我始终无法理解的是，上海译文、译林等出版社都出版了加缪的文集，但人民文学始终没有行动，只是出版了几本单行本，而萨特的文集却屡次出版。漓江这本书做得非常好，译文质量还可以，主要是内容丰富，将三部小说都包含在内，还有一些散文随笔和《流放与王国》的短篇集。如果买不起上译的文集，又对译林不感兴趣，这本厚厚的书是一个不错的选择。