"柔情书籍：读书笔记2132"

在第一版大获成功后，90年代恰好丛书版面做出了重大调整。考虑到当初这本集子比较仓促，内容偏少，这次新版增加了十多万字的内容。除了诗集增加了一百多首，还翻译了不少她的散文。

之前那篇激情四射的前言已被换掉，代以译者自己写的，后者胜在内容详实。

米斯特拉尔属于诗文双绝，她的散文以母亲的诗最高。当年一读，觉得天下文章莫过于此，手抄笔录：“他吻了我，我变了样，心跳的速度成倍地增长，从我的气息中可以嗅到另一种气息。我的腹部和心灵同样高尚……我甚至在自己的呵气中闻到一种花的馨香，这一切都由于他在我的体内温柔地留下那种东西，像露珠儿落在草上！”

天下散文，查尔斯·兰姆独一档，米斯特拉尔可与蒙田等人一档。