了不起的盖茨比：华丽遗憾，荒诞虚幻

译本很重要！（想看，专门找到邓若虚翻译的）《当我谈跑步时，我谈些什么》村上春树提到作者33岁凋零，以及他也翻译了这本书。如今还煞有介事地说这种话，颇让我难为情：这真是一部精彩的小说，百读不厌，满溢着文学的深厚滋养，每次阅读都有新的发现，都有新的感动之处。

一个年仅二十九岁的作家，怎么能够如此锐利、公正、温情地看透这个世界的真相呢这样的事情怎么可能呢越是思考，越是阅读，越觉得不可思议。（想看plus）

前半段的感觉是绿人者，人恒绿之。中间有点白手起家的励志，结尾像是揭露梦想的遥不可及和现实的荒诞。“眼看他起朱楼，眼看他宴宾客，眼看他楼塌了！”还有关于爱情与婚姻的解读，盖茨比懂爱情不懂婚姻。懂交际但是死后没朋友。有点人情冷暖在里面。成功又失败的一生。

了不起倒是没有看出来。开头的“每当你想批评别人的时候，”他对我说，“要记住，这世上并不是所有人，都有你拥有的那些优势。”，不知道要不要过度解读。其实很早之前就听过这句话，但是放在这本书里，也不知道代入谁的视角来看最合适。第一章的这段话可能可以不过搞不清为什么“我”说盖茨比代表了我由衷鄙夷的一切。两人不是“朋友”吗这种似懂非懂，懵懵懂懂就是读名著的感觉。可能自己的阅历还是不够多吧。过两天看完电影再来看着补充。

“不过，对自己的宽容夸耀一番之后，我得承认这种宽容也是有限度的。人的行为或许有坚硬的磐石作支撑，或许浸在潮湿的沼泽中养成，可是一旦超越了某个界限，我就不在乎它是建立在什么基础上了。去年秋天，我从东部回来，只想让世界上所有人都身着军装，在道德上永远保持立正的姿态。我不愿再享受窥探的特权，让别人对我推心置腹了。只有盖茨比让我破例，这个赋予了本书名字的人——盖茨比，他代表了我由衷鄙夷的一切。如果人的品格是由一连串丰富多彩的姿态组成，那么他身上则具有某种美妙而炫目的东西，他对未来的人生有着高度的敏感，仿佛与一台能够预测一万英里以外地震情况的精密机器连接在一起。这种敏感与美其名曰“创造性气质”的多愁善感毫不相干——它是一种总是充满希望的美好天赋，是一种带有浪漫色彩的聪颖气质。这种气质，我从未在别人身上见过，以后也不太可能见到了。不，盖茨比人生最后的结局无可非议，是那些吞噬他心灵的东西，那些在他梦醒后扬起的污秽尘埃，让我对人世失意的忧伤和片刻的欢欣暂时失去了兴趣。”