《《三国演义》通识》三国演义全面解读 | 编辑手记

今人常说的中国古典小说“四大名著”，在我们最初策划“中华经典通识”系列丛书的时候自然而然就入围了“候选名单”，这不仅是由于它们在中国文学史上的地位和影响，也是由它们在今天依然受众广泛，被许许多多读者喜爱的事实所决定的。

其中，《三国演义》被确定为《通识》系列丛书的一部分。这本书的作者是复旦大学的新锐学者许蔚。许蔚在国内道教及道教文学研究领域有建树，对《三国演义》也非常熟悉。他具备精深的文献学知识，能够准确解释《三国演义》复杂的形成演变历史。他对《三国演义》中的各种形式也了然于胸，能够用比较的眼光来分析人物及其形象变迁。因此，让许蔚来写这本《通识》令人期待。

由于作者的学术积累，《三国演义》的书稿很快就摆上了编辑的案头。本书想体现出作者的学术个性。然而，受到丛书体例及定位的限制，书稿初稿与我们的预期有较大差距，因此我们与作者进行了多次沟通。例如，书名最初是《〈三国志演义〉通识》，我们建议作者拆分为导言和书的成书史两个部分。此外，原本计划将内容写成一章，但作者的书稿按结构、男性角色、女性角色、战争场面划分为不同的章节，因此我们将每个章节独立并根据内容命名。另外，作者避免引用《三国志》，我们建议将《三国演义》与《三国志》及其他正史材料作对比，分析“演义”与正史的区别和特点。此外，作者也以较多笔墨分析了小说中并不起眼的女性角色，充满了现代意识的视角和观照。

这本《通识》与一般的 “通识”作品有所不同。它除了讲述了《三国演义》的小说本身，也揭示了版本之间的差异，探讨了小说与历史的关系。通过本书，读者可以更好地理解这部古典小说名著。在编辑过程中，我们也进行了一些平衡文气的删改，以使其更加协调。此外，全书配有近五十幅图片，真正呈现了《三国演义》的丰富样貌。

总的来说，虽然《三国演义》“文不甚深”，但要真正读懂理解，只看原文是远远不够的。通过这本《通识》，读者能够更好地走进《三国演义》的世界，对这部古典小说获得全新的认知。