(纯主观,胡说八道)
本来只是读完道连格雷,想起这篇威尼斯之死,读完发现托马斯曼和王尔德确实有很多相似之处,对年轻形体之美的无限推崇、爱与死的探讨、永远追求浪漫激情爱欲、身为作家知识分子的优越感。
关于最后一点“身为作家知识分子的优越感”,在读王尔德的《自深深处》时,结合他的悲惨现实,我还能觉得是有可爱之处。但在托马斯曼这里,被这本书收录的四篇同类知识分子主角大段丰富的自我剖析内心独白袭击之后,实在喜欢不起来。像自命不凡的中二文青,时不时贬低一下普通人的平庸、天真、循规蹈矩,以自怨自艾来彰显自己的不同,表面哀叹不能与普通人和睦相处,实则标榜自己孤高卓绝与众不同。“真正的人类的朋友,相信我,如果我能在人群中交个朋友,我会骄傲万分,幸福无比。但到目前为止,我所交的朋友只是一些拥有太多知识的妖孽,小鬼和麻木不仁的幽灵——也就是说,都是些文人。”《托尼奥·克律格》这篇最为明显,因此最不喜欢。
最喜欢第一篇《威尼斯之死》(主角之间一句对话都没有,一个眼神相遇、一个点头、一个擦肩而过,就张力满满。对塔齐奥只刻画了形态,内心彻底留白,对于他是如何看待古斯塔夫只字未提,其中产生的无限想象空间,是最具有美感的。结尾爱、激情、浪漫与死亡激烈交缠,让我想起《面纱》的瘟疫那部分,最后收束得干净利落,余韵悠长。)其次是《特里斯坦》(比最后那篇主角更像个诈欺师大骗子,如何利用言语操纵改变另一个人的内心与人格,邪恶混沌,有意思。)最后那篇应该叫《骗子菲利克斯·克鲁尔的自白》,读到最后戛然而止,去查了才知道,这本书本就是未完成的,收录的更是只有第一部……一开始居然没讲清楚,读了个半截,简直逼死强迫症。害,好气啊。另外翻译一般,读得有些难受。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价