尤尔小屋的猫：暖爆人心的译者天堂

剧情能戳人心，故事能动人心，文字也能暖人心。

“一切看似逝去的。都不曾离开。”

书名：《尤尔小屋的猫》

作者：莉莉·海沃德(LiliHayward)

出版社：四川文艺出版社

✨关键词：治愈、暖心、失恋、救赎

莉莉·海沃德是英国一名新锐女作家，这本《尤尔小屋的猫》是她的成名作，也是她的处女作，一经出版就火爆了2016年的圣诞节。

本书曾获得《泰晤士报》和《卫报》年度推荐图书，在外网得到超多好评，译本诸多，畅销30多个国家及地区，这本最新译本把这本经典之作再次带到大家面前。

【治愈】是这本书的底色，【神秘】是这本书的保护色。而本书的译者梁颂宇可以说是这本书令人惊喜的“润色”。

梁颂宇的文字太美了，他把中国文字的优美和意境巧妙地结合原文故事，最大程度上去呈现故事的情感和温暖。

他翻译的作品还蛮多的，他的文笔流畅、文字优美、笔触温暖，受到很多读者的追捧和喜爱。这本书他的文字更是精彩，他让这个本就吸引人的故事更美了。

海沃德很喜欢神秘和富有历史感的事物，她在这本书里将梦境和现实进行穿插交错，使故事充满了神秘感和梦幻感，在虚虚实实中摸索真相，在人物交集之上创立感情，在故事结尾找到内心的光和温暖。

“尤尔小屋的猫永远都有一只猫，将来亦如是，直至永远。”

一个刚刚经历失恋的女作家婕丝，为了远离伤痛，来到了拥有悠久历史的尤尔小屋闭关写作，而住在这里的条件就是她必须要照顾小屋的“原住民”，一只神秘、高傲的黑猫--帕灵。

这本书的的故事起于“帕灵”，也终于“帕灵”。

-古老黑猫精灵，只有渴望爱与温暖的人，才会遇见它。-

你对它一无所知，甚至不知道它有多爱你！

婕丝本想好好创作，没想到却意外卷入了小屋的产权之争，在这次事件里，她渐渐和两个争夺小屋的家族产生交集，了解了一段延续了五百年之久的动人故事。

这是一个关于爱与守护的故事，而这本书对我们来说是关于爱和希望的故事。

黑猫就好像是我们心中最美好的向往，不论经历多少挫折，它最后都会出现，它永远都在。

这也是一个讲述土地的生命的故事，土地会老去，但是它也可以再次重焕生机，人的故事发生在这片土地，为它添加色彩和故事。

“石子在时光的作用下碎裂。”

真得很喜欢这本书的文字和对爱的描述，爱这片土地，爱身边的人，爱自己，心中充满希望和爱的人才会看到阳光。