鹫田清一的眼与心·世界的散文：深情眼光探寻世界

该文见于日本学者鹫田清一在其《梅洛庞蒂：可逆性》一书中的附录“主要著作提要”。

本书标题简洁地概括了梅洛-庞蒂晚年的思想，虽是小品，内容却很丰富，是他生前出版的最后一本著作。他借用J·伽斯凯在《塞尚》中的“我想翻译出来让您看的是更加神秘的东西，它与存在之根本身、与感觉难以感知的源泉交相缠结”这句话为引语。由此也可以看出：本书以绘画理论的形式来阐述感觉世界的结构。关于感觉物与被感觉物的交叉与翻转这一“不可思议的交换体系”、可视性的秘密、世界的诗意的形态化或其想像上的组成等，都以华美的文体阐明了他那平和而又严密的思考。

原著不到一百页，但日译本另外还收录了1950~1951年度梅洛-庞蒂在巴黎大学文学院的心理学讲课记录《人的科学与现象学》和《幼儿的对人关系》（1962年出版）以及在法兰西学院的就职演说《赞美哲学》（1953年）。《人的科学与现象学》是梅洛-庞蒂对胡塞尔现象学的通俗解释，希望读者结合《知觉现象学》“前言”中的现象学理论来阅读。在《幼儿的对人关系》中，梅洛-庞蒂围绕幼儿对他人的知觉，依据亨利·瓦隆与杰克·拉康的研究以及胡塞尔他人构成理论中的“意向越界”和“成对化”概念，把幼儿身体图式的形成与自他愈合式的社会性分析为在本质上不可分的现象。在这个意义上，可以说这一研究预示了后来的“间躯体性”概念。