山音，逝去的幸福

我想我永远也不会爱上川端康成。

用了六趟航班，终于看完了这本书。不知是不是翻译的缘故（我最爱的陈德文啊~），看的过程要比以往顺畅得多。之前我曾数次拿起川端来读，却没有一次读到最后。所以这一次算是我第一次真正意义上读完川端的书。

选择这本《山音》的原因很简单，正好我的行程中有几天需要呆在山里，所以理所当然地选择了这本书来读。按照我的设想，听山的声音一定会很棒。可川端的想法却和我的毫不一样，他将山音比作了衰老的钟声，直接给这本书披上了一层阴郁的外套。因此，主人公信吾在面对他在故事中的所有经历时都是很无力的。他既无力让他的子女幸福，也无力抵抗逼近而来的无可逃避的衰老，更无力面对早已破碎的生活。

川端对于主人公年龄及身份的设定是非常有想法的，他的切入点让整个故事读起来不仅不无趣，甚至还让人期待起接下来的发展，这是我之前读川端的时候从未感受到的。然而，他的态度上也存在弊端，或者说我认为他有弊端。首先，他在形容修一对待私生子的看法时加了一个参战过的修一可能在中国也留下了一个私生子的假设，这个想法让我感到非常不舒服。其次，我觉得川端在整本书中反映的并不是日本的战后情绪，而是战败后情绪，也许没有那么强烈，但总让我觉得怪怪的。

我知道川端的作品不能只看到这些，所以即便我不会爱他，我也觉得他的作品是值得一读的。他在作品中流露出的对于生活、现实以及岁月流逝的无奈倒是放到现在也是受用的。所以，我或多或少能体会到书中人物矛盾的、不平和的心情。川端所有的场景描写确实足够出色，不仅不显得干瘪、枯燥、无聊，反而将人物生活的画面感非常立体地勾勒出来了。这一点上能做到这么完美的人并不多。情节设计上也很戳人，有关能面的想象、信吾和菊子之间看似暧昧实则至纯的翁媳关系，还有尽管已经几十年过去可丝毫未褪去的信吾对保子姐姐的爱意。川端的个人特征还是很明显的，而且这种能在不经意间带动你的情绪的水平证明了他确实值得一个诺奖。虽然我还是更喜欢三岛由纪夫。

本来打算给四星的，但往回翻看的时候又不禁感叹这是多么优秀的一部作品啊！怎么能因为个人意见有失偏僻就减掉一星。除此之外，陈德文老师选择写译后记而不是写序这点也让人非常舒服，一页在最末尾安排的那张川端老师抱着小狗的照片莫名也很戳我，而最让我感动的是照片下面的那句话：“你从数万人苦难的海洋中勇敢地游过来啦。”结合上最近的一些新闻和自己在生活中遇到的一些事情，竟一瞬间就红了眼眶，并让我于冥冥之中获得了一点、点活下去的力量。