《被诅咒的部分》探索巴塔耶：揭开被诅咒的秘密之路

巴塔耶不仅本人“不可归类”，其作品也散落在艺评、书评、小说等领域。中文译本把这些短文排列组合出版，让人难以理解巴塔耶的思想，特别是初次接触时。兜了一圈后，我找到了最有效的路径，就是这本《被诅咒的部分》！

巴塔耶本想汇总他散落在各处的思想系统，以此得诺贝尔奖。然而，他的第一本书《论普遍经济学：消耗》一年只卖出50本，后来的两本书《色情史》和《至尊性》则没有问世。正因如此，《论普遍经济学：消耗》成为唯一一部阐述他世界观的书，包括自然哲学、人的哲学、经济哲学和历史哲学。

这本书原本的题目《论普遍经济学：消耗》中的概念，如普遍经济、过剩和非生产性耗费，是巴塔耶另类思想的基础和核心。通过在这本书里的详细论述，彻底理解这些概念，再去看巴塔耶的其他书就容易多了。否则，初次接触时常常会有种似懂非懂的感觉，看多了就彻底不懂了。

在核心《被诅咒的部分》之外，这本书还收录了巴塔耶早期的短文《耗费的概念》，这两篇短文可以用来预习和复习，使整个阅读体验更加流畅。

这本书的翻译也很流畅，只有在张生老师费尽心思对比不同中文译词的效果时，我才想起这是一本法语书。这本《被诅咒的部分》是一本口袋书，只有200多页，哪怕是在地铁上上下班，都可以轻松读懂巴塔耶！