书名:《方言与中国文化》 出版社:上海人民出版社 阅读时长:12-15小时 评分:5⭐ 推荐语:乡音亲切,何故如此乡音消逝,乡土情浓。
这本书是一本非常扎实的文化语言学著作,同时读起来非常亲切。它能让我们既能够很好地了解我们祖国各个地区语言的基本概况的同时,也能更好地认识自己的方言。
内容举隅: 第一章介绍了移民带来的方言变化。比如,谈起上海人的自我介绍,大家首先想到的是“阿拉”。但是上海话最初并不用“阿拉”来指代自己,而是用“伲”,“阿拉”是宁波话的代词。但是20世纪初,宁波人来上海经商,他们经济地位高,大家乐意效仿他们,就改称自己“阿拉”。
第五章里我们可以看到地名透视出的文化内涵。书里谈到了一类“井泉地名”,让我一下子明白了家乡许多地名的来历。在甘肃有许多地名带有“沟”“洼”等字样,比如“徐家洼”“陈家沟”。这是因为河西走廊典型的沙漠绿洲地貌,有水源的地方才有人和牲畜。
此外,在其他的部分我们也能读到许多有趣的问题,比如“西双版纳”缘何得名、稻子的种植和栽培起源于哪里、葡萄没有牙但为什么要给国家译名为葡萄牙……
————————————————————————————————
阅读感受:乡音亲,乡情浓。“这本书就像一支神秘的抚尘,拭去尘封久远的宝瓷上的尘土”。如今,还有多少人能说自己家乡的方言呢?我很遗憾的是,自己的方言说得并不好,能听但不能说。爸爸妈妈讲两种不同的方言,对我都是讲普通话,错过了语言学习的关键期后,我现在学方言是大学以后才有意识地学的。但是在异乡求学时,听到熟悉的方音依然感到非常亲切。学习和传承方言,也是传承悠悠文化,记下脉脉乡情。✍️✍️✍️
慕课推荐:搭配武汉大学文学院阮桂君老师的慕课《方言与中国文化》一起看,里面补充了各地方言的录音资料,体验更佳哦~
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价