卡勒德·胡赛尼:追风筝的人周末书房

（2023.08.28，NO.49）这本书应该是很多书友推荐的，老俞也在点赞的100本小说中推荐了此书。他在推荐视频中写道：

#老俞点赞的100本小说丨《追风筝的人》：这是一本令人感动和震撼的小说，不仅展示了一个人的心灵成长史，也展示了一个民族的灵魂史，一个国家的苦难史。小说中那句“为你，千千万万遍！”震颤心灵。#老俞闲话。

于是买了，一个周末的时间，读完。经常会在读书的同时回望自己的过往，也检视自己的灵魂。老俞的推荐语写得很好，这几句话就是很好的读后感，我再写似乎已经是多余了。但是，读完总还是想写点什么，也算今后再读的引子。

这部小说2003年在美国出版，2006年译介到中国。不得不说李继宏先生翻译得很好，而且译后记的一段话也很好。我今天才读，有点相见恨晚。

在这之前，我对阿富汗的印象应该只有之后911、塔利班、本拉登或者是美剧《国土安全》等等。而从这本书开始了解了一个立体的阿富汗，透过这部小说，看见了阿富汗这个遥远、陌生的国度。更因为那句感人至深的“为你，千千万万遍”，去感受作者胡塞尼笔下的聚与散、爱与牺牲、救赎与成全、人性的曲折与美。

总之，在这本书中，很多时候会让人审视自己、回忆往昔、感慨和平的可贵和人性的复杂，更为主人公的自我救赎而泪目。书中有几句让人感动或者醍醐灌顶的句子，还是想摘抄在这里：

1. 许多年过去了，人们说陈年旧事可以被埋葬，然而我终于明白这是错的，因为往事会自行爬上来。 2. 当罪行导致善行，那就是真正的获救。 3. “来吧。这儿有再次成为好人的路。”拉辛汗在挂电话之前说了这句话。不经意间提起，却宛如经过深思熟虑。再次成为好人的路。

最后，还是用译者译后记的一段话结尾，应该说，这段话是最好的书评：在这本感人至深的小说里面，风筝是象征性的，它既可以是亲情、友情、爱情，也可以是正直、善良、诚实。对阿米尔来说，风筝隐喻他人格中必不可少的部分，只有追到了，他才能成为健全的人，成为他自我期许的阿米尔。也许每个人心中都有一个风筝，无论它意味着什么，让我们勇敢地追。

推荐指数：五颗星⭐️（五星制）