博尔赫斯与我：文学巨匠与徒弟的旅行

博尔赫斯是一个如雷贯耳的名字，他让布宜诺斯艾利斯成为永恒存在的城市，并且对马尔克斯、波拉尼奥等文豪产生了影响。他也影响了国内整整一代先锋作家。关于博尔赫斯的种种评述和追忆成为了一扇扇便捷的侧门，能够引领读者更容易地进入这位以复杂和古怪而闻名的大师的文学和思想世界。最近，译林出版社推出了美国作家杰伊·帕里尼的回忆录《博尔赫斯与我：一场邂逅》，这使得博尔赫斯的形象更加清晰和完整。

这场邂逅发生在五十年前的苏格兰，当时杰伊·帕里尼还是一名在读文学博士。他为论文、爱情、父母的期待和未来的职业感到苦恼。在茫然中，他突然接到一个任务：照顾一位“来访的拉美作家”。而这位作家正是博尔赫斯，他是20世纪最伟大的作家之一，双目失明，依靠一根象牙柄手杖来行走。于是，帕里尼开着他的旧车，载着博尔赫斯，开始了一场充满波折和奇想的公路旅行。

在帕里尼的描述中，我们可以看到壮美的山川和湖泊，同时也可以听到博尔赫斯朗诵头脑中的文学百科全书，他还会谈论家庭和婚姻。有时他固执得让帕里尼恼火，有时他也流露出脆弱的一面。最终，在博尔赫斯夺目的光芒下，帕里尼对自己的人生做出了全新的判断：“我唯一确定的是，遇见博尔赫斯之后，我在这个世界上的存在方式便再也不同于以往。”

这本回忆录以小说的形式写成，生动细腻，充满了迷人的风景和活泼的对话。它像一场经典的公路喜剧，用悠然的起承转合和有张力的戏剧场景将博尔赫斯这位世纪的主角烘托得伟大。伦敦作家伊恩·麦克尤恩读过这本回忆录后给予了高度评价：“一本珍贵的书。风趣、机智、动人，闪耀着对文学与风景的爱。杰伊·帕里尼以细腻的笔触书写了博尔赫斯和苏格兰，满怀深情。他运用一个小说家的全部艺术，让这个伟大的人从书页中蹒跚走出，仿佛一位现代的老水手，用他灿烂、自由而复杂的形而上学和文学式谈话，将我们俘获，让我们迷醉。读到可怜的帕里尼和博尔赫斯在旅馆里度过的那漫长一夜时，我笑得停不下来，甚至吵醒了妻子。但读到最后，我的眼眶湿润了；我不愿告别这一小群人物……我一口气读完了它。”

帕里尼在这本书中采取了与众不同的写作方式。他集中讲述了他与博尔赫斯相伴而行的短暂时光，并以异常细致而精彩的描写呈现了当年的自己，一个迷茫的年轻人眼中的博尔赫斯。在书中，我们可以看到博尔赫斯作为文学巨擘，对文学、历史和