《寒风孤谍》"寒谍孤难息"

10多年前，我读过新华版《受冷漠的人》，对勒卡雷描写的硬汉利玛斯的故事非常惊叹。

前几天我翻出了群众版，也顺手读了一下。

他在这本书中致力于塑造一个与007等间谍小说完全不同的主人公形象——利玛斯，一个充满硬汉风格的间谍，在冷战时期活跃。小说开头，利玛斯在西柏林检查站等待他负责的间谍网中最重要的间谍里麦克穿过柏林墙。然而，他等来的却是里麦克通过查理检查站后被枪杀。出于报仇目的，他接受主管的安排，与史迈利见面后很快堕落，混迹在小图书馆。最终，东德情报机关引诱他去为蒙特作证，结果反而证明了蒙特被陷害。当利玛斯在通过检查站回归的过程中，他自己跳回东侧，被枪击身亡。

整本书的构思非常巧妙，开头里麦克之死与结尾利玛斯之死形成了一个循环，展示了间谍的命运。

让人震惊的是书中人物被利用的情节。利玛斯作为柏林间谍站站长，他的谍报网被逐一清除，这正是双面间谍蒙特的功劳；利玛斯为了报复，致力于除掉蒙特；马戏团表面上支持利玛斯的报复行动，实际上知道这是为了保护蒙特。利玛斯每一步都在蒙特和马戏团的精心算计中，包括他在图书馆遇到的女友丽丝，她也被精心利用；东柏林的费德勒，一腔热血，要为东德除掉蒙特，却在不知不觉中陷入了陷阱。

我不知道为什么史迈利在结局时会问：“那个姑娘呢，那个姑娘在哪里？”如果没有这个问题，利玛斯会不会回到丽丝身边呢？

作为勒卡雷小说中最老奸巨猾的人物，史迈利在这本书中很少露面，但在柏林墙的西侧，他突然出现并问出这样一个问题。