七月的人民读书笔记2093

91年的诺奖得主，可以入围最不值得获奖作家名单。她的两部长篇小说从介绍上看，应该是她最强的作品了，但是质量却很糟糕。

现在的南非经济落后，比起之前白人统治时期，经济层面算是从天堂掉回了地狱。如果从结婚倒推过程，那么曼德拉显然是罪人。同时也包括诸如戈迪默为代表的反种族隔离人士。进而可以说，几乎所有的过程几乎都毫无意义，因为我们终将走向灭亡。

《七月的人民》是以白人视角观察隔离政策和黑人的暴力反抗。其中主仆易位，心理上的描写是很微妙的。正是本书把戈迪默送上了大奖的宝座。而《我儿子的故事》则通过黑人视角叙述隔离时期的南非。面对不平等和迫害，他们被迫走上反抗的道路。比起《七月的人民》，在故事情节推进上，更为琐碎，没有逻辑。大量的笔墨浪费在父亲和情人的关系上。我觉得戈迪默缺乏真正深入到各阶层去的能力。她的构想很好，但缺乏资料储备。在落笔的时候情节无法支持她的想法，最终浮光掠影，索然无味。这也是诺奖史上，让我读的最无聊的一本长篇小说。

漓江译本一如既往稳定。译文、校对都会偶尔出错。