《东汉的崩溃:西北边陲与帝国之缘起》是香港中文大学历史系谢伟杰副教授在宾夕法尼亚大学的博士论文,原文为英文,所以这本中国人写的历史著作是有译者的。他在香港中文大学的同事所译。
由于英文稿是面向西方读者的,与中文表述有些差异,但此中译读来很清晰流畅,译者功不可没。
“话说天下大势,分久必合,合久必分。”《三国演义》的书以及衍生书影视都看过不少,但有谁注意到董卓是哪里人士!他在东汉末年废立汉帝,被在群雄联兵之下放弃洛阳,迁都长安,他又是如何能够把持朝政的!有谁注竞过朝臣郑泰的一篇论疏,八条当时对比分析董卓与袁绍等人的分析不读谢博士的这本书还真都忽略了,书与影视不过是看了个热闹。
到底是专业做学问的,看问题的角度就是刁钻,独辟蹊径。他注意到东汉的崩溃是与西部的边疆崛起和中心控制有关。在抗击匈奴的西部边疆,由于自然地理和人口结构对西北的军事化起着积极作用,西部尚武成为传统。
董卓,陇西临洮人(今甘肃岷县),成为凉州军阀,在兵祸连年的西北迅速崛起,并控制朝廷。这引起东部豪族的恐慌,他们联合起来抗击董卓并各自割据。群雄并起,引起大一统帝国东汉的崩溃。这都是与董卓的崛起分不开的。
凉州通志载:凉州“人事慷慨,烈士武臣,多出凉州。崇借鉴。敦礼治,质而不野,尚武兴文。”西武东文自古如此,想起北京以前的崇文宣武也是东文西武啊。(可惜都并给东城西城了,这么有文化传承的区名没了,遗憾)前阵子刚读过《沙陀往事》也是崛起于西部的军事集团。他们恶劣的地理环境和复杂的人口结构促成了他们的崛起,也因没有文化的教化而控制得不长久。
谢博士的书分四章:导论提出论点接着讨论西北的地形环境气候影响,接着分析人员构成:精英与平民。以及疆域中的汉羌战争对东汉持续的影响。马超做过凉州牧。这是一本学术书,但并不枯燥,视角独特。
凉州地区及其军事精英在东汉帝国沉浮,形成西北武人与东汉洛阳朝廷间的紧张关系,这不是东汉崩溃的唯一原因,但也影响匪浅。
东方出版中心出的历史书都很好看,前些天很佩服的《龙与狮的对话》也是学术书,也不枯燥又有新颖观点的,从翻译角度研究马戛尔尼使团的著作。还有本《书于竹帛》,钱存训先生的有关中国古代文字记录的书。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价