人生箴言录：纪伯伦的智慧反思

“我的思想是天空中漂浮的云。它会变成水珠降落下来，形成一条消息，欢快地唱着歌，流向大海……”那个叫纪伯伦的男人把自己对人生的思考比作流向大海的小溪。可能连他自己也不会想到，竟在时光的河流中流淌百余年却仍不息地汩汩流淌，流进一代又一代人的灵魂深处。

正如冰心先生所说：“他不属于一个时代，他属于所有的时代。”或许是因为年少时远渡重洋的颠沛流离，又或许是异国他乡的不安孤独，又或许单纯的因为只是个摩羯座，纪伯伦的文字当中，处处都显露着温柔、真诚与浪漫，走近之后又会发现沧桑、悲凉的底色，别具一番风味。

“一个人过分装扮，等于承认了自己的丑陋。”“热情是一座火山，山顶上从来不长犹豫的青草。”“生活是一种借债与还债，它今日给予，明日索回；再给予，再索回，直至我们厌倦了这种过程，屈服于最后的长眠。”……你看，这多么像一个饱经沧桑的老人与你面对面席地而坐，静静地讲述着自己走完这一生所积累的经验智慧，带有几分豁达通透，又带有几分乐观至诚。

《人生箴言录》由秦悦翻译、冰心先生题签，1993年出版后，于2022年修订后又再次与读者见面，译文非常符合诵读习惯。橙色封面的热情与扉页深邃的蓝色设计，别出心裁，如纪伯伦的文字一般，灵动却又悲凉。

《人生箴言录》主要由格言与哲理诗歌、亲朋往来书信稿件两部分组成。其中，最大的亮点莫过于书信稿件部分。书信稿件可以说是一个人内心世界最真切的感情流露。透过与伙伴阿米恩·格艾博的书信，能看到纪伯伦坦率真诚的内心；透过与好兄弟拉克里·纪伯伦、加米尔·马洛夫的书信，可以看出纪伯伦对故乡的无限思念；与挚爱梅·依安黛的书信，更像是恋爱日记，就像纪伯伦自己所说，“爱，除了自身别无所欲，也别无所求；爱，不占有也不被占有”，唯美而又浪漫，绚丽却不觉虚伪。

纪伯伦对于大多数读者来说，大抵是人人知其名，却又未必了解。除却火出圈的《我曾七次鄙视自己的灵魂》，更希望我们都能翻开《人生箴言录》，走进纪伯伦的精神花园深处，去触摸一下“艺术天才”的神秘面庞。