布鲁克林：反思传统观念束缚

两个互相喜欢的人无法在一起，只因为传统观念在他们之间竖起屏障。这本书引出一个问题：现实生活中，我们正受困于什么传统观念之下？它是否阻碍我们获得幸福？我们该向他人展示自己的开放和不随大流吗？

小说作者描写出一个时代下人们的生活状态——不得不离开家乡去国外工作的女孩。女孩曾经倾慕的家乡男孩由于身份和家族声望的约束而不太可能接受结过婚的女孩。开放式的结尾使人猜想女孩会有怎样的未来。她来自有传统观念的爱尔兰村镇，她自己莫不也是有传统的观念。

作者写道：“跟人离婚很简单吗？”女孩最后的回信里写的是：她爱东尼（那时她已经确定自己并不爱他）。若没有人议论她的过往，吉姆的家族不知道或不介意她的过往，是否她以及他会获得想要的幸福？可，现实是很难的。不仅吉姆自己受困于传统观念，周围的人们也可能会对一些事情议论纷纷。她很难生活得幸福，即便她清楚知道自己钟意吉姆。