《聊斋志异（全本全注全译彩色插图版）》聊斋志异：全本全注全译彩插版- 现实映照

在《罗刹海市》爆火全网的节点上，我得到了这本书，开始细细品读，不禁对《聊斋志异》和蒲松龄有了新的认识。

在题材的选择上，《聊斋志异》最大的特点就是一个“异”字。这本书几乎很少写现实生活中的世态人情，而是大多写花妖狐鬼的故事。蒲松龄通过他的笔触，将这些花妖鬼狐塑造成了敢爱敢恨、敢作敢当，甚至是可爱的形象。正是通过这些花妖鬼狐的故事，蒲松龄曲折地表达了对现实世界的不满和批判。在其中，有《促织》描述了各级贪官污吏对上献媚、对下狰狞的面目，无情地揭露了封建统治者的丑恶;还有《席方平》请二郎神主持公道。但更多的是批判，比如《王子安》告诉人们科举制度是如何侵蚀人们的灵魂的。

这套书很好读，既有文言文，也有白话翻译，还有个别词语的注释。对于喜欢古典文学的人来说，可以专注地仔细慢读，细细品味文言之博大精深。