译者傅雷曾说,《欧也妮·葛朗台》是巴尔扎克小说中结构最古典的作品,可算为最朴素的史诗。这本书的装裱十分典雅,分别由作者巴尔扎克、译者傅雷和插画师夏尔·于阿尔完成,每个人都是在自己领域具有卓越才华的人物,他们的文字和图画令人向往。
巴尔扎克是法国现代小说之父,现实主义文学大师,一生创作丰富,作品极具产量。
傅雷是翻译家、作家、教育家、美术评论家,致力于将法国文学名著传播到中国。2009年,法国驻华大使馆设立了傅雷法国翻译出版奖,充分展示了傅雷在法国文学在中国传播方面的巨大贡献。
夏尔·于阿尔是法国著名插画家和版画家,他不仅为巴尔扎克的全集创作了插画,还为福楼拜、莫泊桑等作家的作品创作了大量插画。他为《欧也妮·葛朗台》珍藏版创作的插图完美地展现了各个人物的个性特征。书中吝啬贪婪的葛朗台和纯真而悲情的少女欧也妮·葛朗台形成了鲜明的对比。
由于吝啬鬼葛朗台对金钱的执迷,他没有给女儿提供接受教育和成长的机会,导致欧也妮·葛朗台在恋爱年龄时像一个孩童般单纯且不成熟。虽然人们总说女儿应该养得富裕,但这位富有的守财奴却将女儿当作佣人,本应过上富二代的生活,却过得贫困潦倒。守财奴亲手毁了女儿的幸福。在名利场中,纯真而纯洁的少女进入了迷人的爱情世界,眼中和心中充满了爱情。然而,只懂爱情的少女并不了解前方等待她的爱情的痛苦教训。最终,她浑身是伤,心中充满痛苦。巴尔扎克曾说:没有人能逃脱爱情和金钱的教训。在这双重教训下,欧也妮选择了善良,原谅并帮助了背信弃义的表弟查理。对于失望的爱情,她关闭了自己的心扉。她向金钱妥协,选择了与所长形式婚姻,并开始了漫长的隐居生活。尽管她并不喜欢金钱,一直渴望天国,但她却被上帝授予了大量金钱。因此,善良的她不断资助那些遭受苦难的人。欧也妮是一个悲情而善良的人,一直守着内心深处的深情厚意。与软弱愚昧的母亲相比,她却更幸福,摆脱了父亲的束缚,成为自己的主人。巴尔扎克最后写道:这位女子的手慰藉了多少家庭的痛苦。她带着一系列行善的举动向天堂迈进。她伟大的灵魂抵消了她的浅陋和早年的习惯。她在世就像出家一样,虽然生来就是贤妻良母,但她没有丈夫,没有孩子,也没有一个家庭。欧也妮让我们所有的女性深思,爱情和婚姻并不是生活的全部,我们要有洞察力,把握自己的幸福。
实拍图 实拍图 实拍图 实拍图 实拍图 实拍图 实拍图 实拍图
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价