刀锋破浪

翻译后的外国文学就像嚼过的食物，失去了作者文字和语言的魅力。阅读起来费劲又容易走神。

在这些文学作品结尾的感悟中，拉里，伊莎贝尔，苏菲，格雷，艾略特...仿佛都有生活的影子。拉里已经达到了他希望的状态，淹没在喧嚣激荡的人群中。在这个世界上，矛盾和利益的纠葛众多，有人迷失在无序的世界中，有人坚信善良，有人外表看起来自信，有人内心彷徨，有人心怀慈悲，有人不懂变通，有人轻易信任他人，有人防守心重，有人恶劣，也有人慷慨。所有这些构成了美国人的面貌。

这个世界上只有一种成功，那就是用自己喜欢的方式度过一生。王小波曾说：“我不能选择如何生，如何死，但我可以决定怎样去爱，怎样去活。”这就是我渴望的自由，我的黄金时代。剃刀的边缘极为锋利，想要穿越需要付出艰辛。因此，智者们常说，救赎之路艰难。

司马迁在《史记》的开头写道：“天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。”智者们对人世间的总结总是相似的。我们曾经渴望命运的波澜，却在最后发现，人生最美丽的风景竟是内心的沉静和从容。我们曾经期待他人的认可，却在最后发现，这个世界是我们自己的，与他人无关。（杨绛）

有人住在高楼里，有人在深沟里。有人光鲜亮丽，有人一身锈迹斑斑。世间万千样式繁多，浮云无需追求。只有遇到斯人似彩虹，才会懂得珍贵。有人四海漂泊，有人艰苦求学。有人奉承谄媚，有人已经麻木。有人只嫌贫爱富，有人只图利益。有人精打细算，有人满不在乎。他们竖起耳朵，猜测他人的喜怒，咧开笑脸，隐藏城府，只是希望在平凡的世界中找到宝物。才会笑着装傻。

——赵钶《有人》