烙印戰士 (Vol.41)：咒语的奴隶

看完Berserker漫画单行本，我觉得港版《烙印战士》是个很好的译名。

在双主角中，尽管格里菲斯是施加烙印的一方，但是他却是被命运愚弄的可怜角色。本来他是超越尘世的人，生活在封建时代中。然而，当他选择献祭鹰之团，服从成为神之手的命运时，他已经变成了一个笑话。

与其说格斯是他的镜像，倒不如说故事开篇的伯爵更像是他的影子。格里菲斯和伯爵都在自认为被背叛之际，通过第一次转生成为使徒。当机会来临时，伯爵选择放弃牺牲女儿进行二次转生，虽然陷入沉沦，但还保留了获得肉体行走在大地之上，成为了天使在人间，也是天使的“堕落”。他驱使着被欲望控制的使徒们，好像要打造一个众生平等的地上天国。

但是显然，没有人能比他更平等。他对自己说谎并欺骗他人，声称自己的梦想是平等的，追逐梦想的人与他是平等的。但当格斯真正站上这个位置时，他却对有能力威胁到他计划的人恼羞成怒，使用卑劣手段杀害他们。

格斯菲斯是烙印的奴隶，而格斯则用他个人的魅力赢得了真正的友谊，成为了烙印的战士。