474页,原文中提到的词语“青蝇报赧”应更正为“青蝇报赦”,这是一个成语,在《晋书.苻坚载记》中记载:前秦苻坚与王猛、苻融等大臣密议大赦,苻坚在书写赦文时,一只青蝇突然围绕着他的笔头。赦令尚未发布,但京城已传遍了大赦的消息,原来是青蝇化身成黑衣人来传播的。因此,这个成语的实际意义是用来形容罪犯获得赦免的事例。此外,对于青蝇的解释也应修改。
在第434页中,原文中的词语“泒”应更正为“派”,这样更加通顺,并且与前文的押韵相契合。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价