《无声告白》默默表白

太牛了，中间部分读的时候完全是窒息的感觉。不得不敬佩作者和译者的强大。汉娜仿佛真的像不存在一样，只有在最后部分才出现并且有很多篇幅。文章和标题高度切合，我更喜欢原标题《无声告白》。所有主要任务内心的想法都是无声的并且在慢慢长大、发芽。如果向他们透露了这些想法，或许就不会发生这场命案，或许詹姆斯不会出轨，或许内斯和杰克不会有矛盾。

《无声告白》不仅展现了种族歧视一直存在，人们总是有占有欲、高人一等的想法，这永远不会消失。家庭对子女的影响也是一个重要主题。李家夫妇有着不同的想法，丈夫希望与大多数人融为一体，妻子想实现自己的梦想，摆脱母亲在她儿时留下的阴影。虽然这些想法都没错，但两人的极端态度反而是一种过渡的关怀，给萨蒂亚带来了困扰。她也变得像母亲一样，成为了母亲的附属品、克隆人。她的妥协是因为母亲不告而别对她产生的阴影和影响让她一直退让与妥协。

要是玛丽琳和詹姆斯交谈一下她的梦想呢？但我觉得主要原因还是两人的相爱是随意的。玛丽琳被同学羞辱后唯一的救命稻草就是詹姆斯。他让她相信这是个能懂她的人，而詹姆斯也认为她就是一个和他相像的人。仅凭一面之缘就决定了余生，也是这个家庭破裂的原因吧。

不得不说这篇小说的情节排版属实巧妙。过去和现在的穿插，但内容却是连贯的。仿佛讲述了一段故事。