《身为女性的选择》女性选择：上野千鹤子与信田小夜子的对话

近期，上野千鹤子备受关注，关于“女性主义”以及“女性”话题也成了热点。她与心理学家信田小夜子的对话集《身为女性的选择》备受瞩目。上野千鹤子是著名社会学家、女性主义领域代表人物、女性和性别研究的先驱、东京大学名誉教授。信田小夜子则是临床心理学家、日本公认心理师协会会长、原宿心理咨询中心顾问，研究成瘾、酗酒、依赖、性暴力等家庭和性别问题的心理咨询。

总共有八章，《性规范与性行为落差巨大的“30”代》、《“不可替代性”的解体与纯爱愿望》、《“无爱也可有性”明明是常识》等话题，覆盖了“30代”、“性”、“暴力”、“婚姻”、“心理咨询”等。

优点在于话题十分吸引人，涉及现实，涉及广泛，通俗易懂；但缺点也十分明显，存在脱离感、重复感和倦怠感。与此相对应的是，对于女性处境的认识，译者前言中的自述比这本书更加真切具体。在生活小细节上的问题，才让人真切地感受到女性的困境，而多数人却很少意识到这些问题的存在。