《追根溯源》Origin of English words: tracing back to their roots

《追根溯源100个英语单词的前世今生》是一本由英国作家戴维•克里斯特尔著作，周成刚、姜亚军、姜可欣翻译的书籍，由新星出版社和大愚文化出版。我们平时启蒙孩子的语言学习，往往只懂得磨耳朵、自然拼读、阅读、写作等简单方法，却没有深入研究过其他。这本书通过追溯英语这门语言的起源、第一个单词、美式英语的形成、英式英语的差异、洋泾浜英语等问题，让我们了解到很多之前从未想过的问题。同时也探讨了意词转变、语言创造、法律英语等方面的话题。书中挑选了100个历史背景值得探索的单词，包括地名、人名、称谓、语法小词、易混词、临时造词、方言词、科技词、禁忌词等等。按照时间顺序，对每个单词进行了深入的分析，详细介绍了它们起源、演变及其文化历史。阅读本书，耳目一新，妙趣横生。读完100个单词的前世今生，你会发现你对于英语的前世今生获得了更丰富、更立体的了解，掌握了更多的英语知识和历史，也获得了一些英语概念和思路。对于英语的熟练程度和理解也将更上一层楼。