深思园会：我们失去了慈悲的一点点

图书馆里的是徐志摩的译本。我看了《园会》和一点《幸福》，但阅读起来有些不顺。《园会》这篇写得挺好的，通过简单的比喻，描绘了穷苦人家和大富人家之间的差别。穷苦人家的烟囱冒出的烟是破烂的小烟卷，远不及薛家的烟囱里飘出的大片银色羽毛在天空中飞舞。故事中，穷苦人家有人去世，但大富人家的园会依然如常举行。一个小姐去探望，心酸地问道：“我们真的没有一点慈悲心了吗？”从古至今，大富人家仍然腹背受敌，而穷苦人家则过着拮据的生活。一些人住在高楼，而另一些人却生活在深沟里。新闻中到处都是世间悲惨的事情，例如因为没有钱而早早结束生命、辛勤努力而被骗一空、为争夺土地而导致家破人亡等等。这篇小说的文笔还不错，比如描述园会的天气时写道：“园会的天气就是它们预定的。那一层绿绿的全低着头，像是天仙们拜会过它们似的。”而《幸福》这篇则写道：“每回转过你家的那条街的时候，忽然间会感到一阵快乐，仿佛你突然间吞下了一大块明亮的太阳光，在胸腔中燃烧，发出像暴雨一样的小火花，充满着全身的神经。”