忧郁的热带：画面与词汇客观存在

我们必须接受下面这个事实：每一个社会都在既存人类诸种的可能性范围之内做了它自己的某种选择。而那些各种不同的选择之间无从加以比较：所有那些选择全都同样真实有效。但这样的立场又引出一个新问题：我们有坠入蒙昧主义的危险，采取的方式是对一切异国异事完全视若无睹。伯采取第二个立场，我们又有接受一种大折衷主义的危险，使我们对一个文化中的任何习俗都无法加以谴责。连残酷、不义和贫穷这些任何为之所困所苦的社会本身都会加以抗议的现象，都无法施以谴责。还有，由于这一类的毛病也存在我们自己的社会里面。如果我们竟然能把出现于别的社会里的这一类毛病视为无可避免而加以接受的话，我们又有什么权利要在我们自己社会里面对此类毛病大加攻击，欲将之消除呢？