穿过仙境的长长隧道,便是雪国了。夜空的底端已经泛白。火车在信号站停下。
又一次来到《雪国》,又一次重温川端康成,又一次感悟川端康成作品独特的魅力。每一次阅读都能有完全不同的感悟,都能读出别有趣味。
已经不记得是第几次读《雪国》了,但读完依然被这样一个故事感动着,依然无法走出作者所故意营造的淡淡忧伤,依然会被川端康成作品唯美的氛围所影响。
对于川端康成的作品来说,我们应该不断阅读。他的作品是百度不厌的,不会因为知道了故事情节而减少阅读的乐趣,也绝对不会因为读过几遍之后就想放弃。阅读川端康成,阅读的美好感觉会一直萦绕心间。
川端康成是日本文学界的泰斗人物,也是日本第一位获得诺贝尔文学奖的作家。他的作品在全球流行,中国也有大量的读者是川端康成的拥趸。他的作品给包括知名作家在内的读者带来了不同的阅读享受。
这次我阅读的是《川端康成经典名作集》(插图珍藏版),让我们有机会重温川端康成的几部经典著作。除了《雪国》之外,这本书还收录了《伊豆舞女》、《千羽鹤》、《美丽与哀愁》和《古都》等作品。这些作品是川端康成获得诺贝尔奖时公认的作品,也是他写作成就的代表作品。
这本书选择了插图珍藏版常用的名家名作名译方式,选择了有代表性的插图版本,使得这本书具有极高的收藏价值。当然,这也让我们能随时翻阅并不断阅读。
这本书中的小说由竺柤慈和叶宗敏精心翻译。他们都是资深日本文学翻译者,成功翻译了许多经典作品。他们翻译的川端康成也成为公认的版本之一,也是我们的首选。
而插图选择了日本版插画大师吉田博和川濑巴水的作品。他们是新版画运动的引领者,用极具故事情节的笔触描绘了日本各地的风情。这些插图也成为川端康成作品最合适的选择,让我们在阅读小说的同时,欣赏绘画,体验多层次的阅读感受。
“苗子摇了摇头。千重子手抓红漆格子门久久地目送着她。苗子没有回头。有少许细雪落在千重子额前的头发上,又很快消融。整个街市仍在一片沉寂之中。”
这是来自川端康成小说《古都》的结尾,具有独属于川端康成的风格。在这样开放性的结尾情节背后,蕴含着丰富的人生况味。
让我们通过这本精美的《川端康成经典作品集》(插图珍藏版)不断阅读川端康成,重温他作品的魅力。
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价