原文正文(指的是《了凡四训》本身),内容其实还是非常好的,很多地方突出了辩证思维,包括子贡赎人和子路拯溺那几个章节。
但是出版社有点糊弄人,本来加注释和译文就可以了,画蛇添足搞了一个什么“点评”。实际上译文部分和点评部分很多都是重复的内容,并没有新的东西,那这么做是为了什么把书弄厚一点好提价完全没懂这个操作的目的。
如果加点评,希望能加点新的东西新的解读,而不是大片重复译文。
不瞎说,有图为证。
相关推荐
发表评价