"开"
刚刚收到"小逻辑"的新译本,偶有点感慨。
我想很多人都跟我一样,只要日常聊起黑氏之时,或多或少对新译的面世犯嘀咕——"新译本到底什么时候出"。
我也不清楚其他人"犯嘀咕"的初衷是为何,我只清楚自己当时阅读贺译本的时候,确实让我对黑格尔哲学有了重新的清醒认识(比如之前对其人与哲学的"丝毫不以为然"、"嘲讽"等消极态度慢慢成为被秋风扫走的落叶一般告终)。
小逻辑
9.3
[德]黑格尔/2009/上海人民出版社
"领"我"进门"之书
经次阅读经历,有了真正的兴趣——慢慢发觉到自己找到了比较适合自己看的哲学家。直到今天,也是只增不减地阅读着。
黑氏对所谓"存在即合理"的"现身说法"-1
黑氏对所谓"存在即合理"的"现身说法"-2
先前,对于谁都可以上嘴唇与下嘴唇一碰,即出的"存在即合理"(快要沦落成为"俗话说")之说法,让我百思不得其解;幸运的是,黑氏的"小逻辑"让我看后自是恍然大悟。再看新译本这部分,还是能不由自主联想起来初读之时的心情。
以上所述,都是一路阅读下来出现最为典型的"阅读心理"。无疑,这些"心理",不管是在阅读理解黑氏其他著作,还是阅读理解其他哲学家的著作(甚至于对哲学的"哲"),都产生了深刻的影响;不管是在可观的阅读效率上,还是在潜在的把握(适当运用到自己面对现实具体情形方面)上,较之于以往阅读,均是取得了长足的阅读成长。我想,读哲学的意义也就"莫过于此"吧!
第三版序言-1
第三版序言-2
我一直有一个很直接的看法,不管以后阅读黑氏(或者其他哲学家及其他大家著作)所谓"多么广深",黑氏著作的"前面部分"(序言&导言/导论)都值得是"常读常新"的待遇;不光有对哲学的"真知",更有对人生的清醒灼见。(真可谓是那句常听到的"获得双份快乐")
最后,我再"俗一点",引用一下——贺译本《小逻辑》中(在我看作)能够引起"共鸣"的黑格尔原话——以此作结。
"但我要特别呼吁青年的精神,因为青春是生命中最美好的一段时间,尚没有受到迫切需要的狭隘目的系统的束缚,而且还有从事于无关自己利益的科学工作的自由。——同样青年人也还没有受过虚妄性的否定精神,和一种仅只是批判劳作的无内容的哲学的沾染。一个有健全心情的青年还有勇气去追求真理。真理的王国是哲学所最熟习的领域,也是哲学所缔造的,通过哲学的研究,我们是可以分享的。凡生活中真实的伟大的神圣的事物,其所以真实、伟大、神圣,均由于理念。哲学的目的就在于掌握理念的普遍性和真形相。自然界是注定了只有用必然性去完成理性。但精神的世界就是自由的世界。举凡一切维系人类生活的,有价值的,行得通的,都是精神性的。而精神世界只有通过对真理和正义的意识,通过对理念的掌握,才能取得实际存在。我祝愿并且希望,在我们所走的道路上,我可以赢得并值得诸君的信任。但我首先要求诸君信任科学,相信理性,信任自己并相信自己。追求真理的勇气,相信精神的力量,乃是哲学研究的第一条件。人应尊敬他自己,并应自视能配得上最高尚的东西。精神的伟大和力量是不可以低估和小视的。那隐蔽着的宇宙本质自身并没有力量足以抗拒求知的勇气。对于勇毅的求知者,它只能揭开它的秘密,将它的财富和奥妙公开给他,让他享受。”
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价