我在最炎热的夏天读完了这本最孤独的书。
这本书带给我的体验是痛苦的,既痛苦又愉悦。中文版的《百年孤独》是马尔克斯和译者范晔共同的作品。范晔的翻译太美也太精妙了,仿佛在读中文的原文书。或许是和这本书有缘,第一次读的时候我就不觉得人名是阅读这本书的障碍,现在也不是。
每一次读《百年孤独》都让我深陷在作者所描述的孤独中:小金鱼、婚纱丧衣、日复一日的雨。我就像多雨的马孔多中的一位居民,坐在屋前看着这场永不停歇的,淹没一切的雨。
马尔克斯的作品中总显露着无可违抗的宿命感,就像布恩迪亚家族不可违抗的在孤独中走向覆灭,马孔多不可违抗的在保守中走向灭亡,凶杀案中的主角不可违抗的被刺杀在自家门前。
民族的未来就是民族的历史,人类的未来就是人类的历史。
我们总是在重复之前的过错,像走在一个圆上,一圈一圈的周而复始,却以为自己是在前进。
看了一些关于这本书的解读,许多魔幻的情节其实就是马尔克斯自身的经历:困在房间的幽魂、17位私生子、百战不败的将军、被烧伤的套上黑纱的手、政府残暴的屠杀。
上校的名字已被忘记,没有人知道屠杀了三千人的广场,马孔多的雨终会停歇,孤独是世袭的,不仅仅是一百年。
“过去都是假的,回忆没有出路,春天总是一去不复返。”
相关推荐
© 2023-2025 百科书库. All Rights Reserved.
发表评价