《躁狂抑郁多才俊》抑郁多才俊华语找不准，翻译怕是更难啊

这本书是不错的，但我读的是翻译的版本，里面充斥着大长句、从句和多层修饰词，让我觉得比看英语原版还要困难。

我希望你能对自己的翻译负一些责任，因为我实在是看不下去了。换个人来翻译可能更好，我继续看下去的话，会产生躁狂的情绪。

我不禁要指出这些句子的问题，并尝试对它们进行改写。虽然我不是小学语文老师，但拥有的语文水平却应该不低于小学生。如果你连这个水平都达不到，却还敢来翻译，那么我就只能想到焚书坑儒的故事了，你这样的人是作死，如同秦始皇压不住的棺材板一样。